Prompting with Respect: Cultural Norms and User Experience in LLM Interactions.

Authors

Sujin Yang, Seoyoung Oh, Ha Eun Shim

Published in

Cyberpsychology, behavior and social networking. Pages 21522715261484255. Sep 11, 2026. Epub Sep 11, 2026.

Abstract

Despite growing interest in prompt engineering, its influence on user experience-particularly in relation to cultural communication norms-remains largely unexplored. This controlled experiment examined how respectful versus directive prompting-a culturally meaningful contrast in Korean-affects Korean users' psychological experience during LLM interactions. Forty-three Korean female college students were randomly assigned to respectful prompt (RP) (using polite requests, compliments, and gratitude) or directive prompt (DP) (using imperatives, criticism, and performance-based penalties) conditions. Participants completed a writing task using ChatGPT. Results indicated that RPs yielded significantly higher satisfaction, particularly for affinity and likability, whereas the difference in perceived output quality was smaller and nonsignificant. Furthermore, RPs elicited socially supportive ChatGPT responses, whereas DPs were followed by apologies, suggesting bidirectional social adaptation between users and ChatGPT. Together, these findings suggest that culturally grounded communicative conventions may shape users' subjective experience even where perceived output quality does not differ significantly, pointing to culturally adaptive large language model systems that recognize diverse communication patterns as essential design considerations rather than imposing universal paradigms.

PMID:
42723560
Bibliographic data and abstract were imported from PubMed on 11 Sep 2026.

Read full publication at:
Please sign in to see all details.

Stats

1-terrible, 9-excellent. How would you rate this publication? Sign in in to submit your rating.

Post a comment

You need to be signed in to post comments. You can sign in here.

Comments

There are no comments yet.